Blogiadur.com

Mae Llywodraeth Cymru ‘wedi torri ei haddewidion’ ac yn trio ‘camarwain y cyhoedd’ gyda’i mesur iaith Gymraeg, yn ôl cwyn swyddogol gan Cymdeithas yr Iaith Gymraeg i’r Prif Weinidog. Mewn llythyr at Carwyn Jones, bydd yr ymgyrchwyr yn honni fod…

Diolch i Hartley Wilprint mae gennym logo newydd.

Mae’r logo yn ymddangos ar ein llyfrau anfoneb, a dros y misoedd nesaf mi fydd yn cael ei estyn ar draws y cwmni, fel ei bod ar ein hiwnifform, ar ein faniau ac ar y wefan yma.

Byddwn yn croesawu unrhyw sylwadau am yr ail frandio ar y blog yma.

Ar wefan Agence Presse Bretonne ar hyn o bryd ceir cyfweliad â Kevin Jezequel, un o’r ymgeiswyr sydd yn sefyll yn yr etholiadau lleol ar y rhestr i ymgeiswyr sydd wedi mabwysiadu’r teitl Ni ho savo Breizh / Nous te ferons Bretagne (Fe’th godwn, Lydaw). Yn y rhestr ceir pobl o Blaid Llydaw (Strollad Breizh / Parti Breton), o’r Chwith amgen, o’r mudiad « Sous le Chêne Vert », yn ogystal ag ecolegwyr, undebwyr, gweithwyr, ac eraill. Yn wahanol i Blaid Cymru, sydd bellach o blaid atomfeydd, mae ymwrthod ag ynni niwclear yn elfen amlwg yn rhaglen y gwleidyddion hyn.

Brodor o Tredarzeg ym Mro-Dreger (Trégor) yw Kevin Jezequel, ac mae newydd orffen semester fel myfyriwr Erasmus yn y Ffindir. Mae’n aelod o Blaid Llydaw (Strollad Breizh / Parti Breton) er 2006, ac yn llefarydd ar ran ieuenctid y mudiad.

Dywed ei fod am fod yn ymgeisydd ar restr Ni ho savo Breizh / Nous te ferons Bretagne am ei fod o’r farn ei bod yn bwysig i’r Llydawiaid siarad ag un llais er mwyn mynd rhagddynt i lwyddo mewn modd tebyg i’r Albanwyr neu’r Catalaniaid, i greu gwaith yn Llydaw, i ddatblygu’r economi ac i gadw gwasanaethau cyhoeddus. Rhaid, meddai, i’r wlad ddangos ei bod yn gallu sefyll ar ei thraed ei hun a pheidio ag aros yn ei hunfan gan gwyno ‘na allwn wneud dim’.

Un broblem neilltuol y tyn Jezequel sylw ati yw’r algâu gwyrdd sydd yn anharddu glannau Llydaw, yn enwedig ym Mro-Dreger. Mae’n arwydd amlwg o lygredd amaethyddol ac mae hefyd yn cadw twristiaid i ffwrdd.

Mae’r angen i wella cysylltiadau rhanbarthol ar y rheilffyrdd yn bwnc arall sydd o bwys, meddai, a sicrhau prisiau arbennig i bobl ifainc sydd yn eu defnyddio. Problemau eraill o bwys y cyfeiria atynt yw methiant Llydawiaid ifainc i gael hyd i lety mewn sawl man, am fod prisiau wedi codi mor ddychrynllyd o uchel, a’r angen i gynnal prifysgolion Llydaw ac i wneud yn siŵr bod Llydawiaid ifainc yn cael y cyfle i deithio i astudio mewn rhannau eraill o Ewrop.

Gwefan Ni ho savo Breizh:

Llydaweg



http://regionales.partibreton.org/file/pgr-rannvro_NHSB.pdf



Ffrangeg

http://regionales.partibreton.org/file/Programme-Regionales-NTFB-25-01-2010.pdf

Y cyfweliad:

http://www.agencebretagnepresse.com/fetch.php?id=17673

Dwi wedi bod yn gweithio ar ychydig o brosiectau ar gyfer Metastwnsh.com yn ddiweddar. Un or prosiectau yna yw Fforwm Metastwnsh. Mae dal gwaith i’w wneud ar y thema, ond mae’n dod yn ei flaen yn dda. Mi wnes i benderfynnu defnyddio bbPress fel asgwrn cefn y prosiect gan fy mod eisiau ehangu fy nealltwriaith o wneud themau. Mae bbPress yn cael ei ddatblygu gan y ‘run bobl a wnaeth WordPress felly mae rhai darnau yn debyg iawn.

Dwi heb anghofio am thema newydd Metastwnsh.com chaith, mae o ar ei ffordd. Fyswn i yn dweud ei fod tua 85% i 90% wedi ei gwbwlhau hyd yma. Wedyn bydd cyfnod a ddarganfod gwallau a bugs, cyn ei ryddau i’r gwyllt.

Mae’n amser prysur iawn tu ôl i leni Metastwnsh.com gan fod llawer iawn o bethau da ni eisiau datblygu er mwyn gwella’r ddarpariaeth o wasannaethau Cymraeg ar y we. Gwyliwch y gofod, fel mae nhw’n ddweud.

Es i i barti gwragedd heno i groesawu rhai sy newydd ddechrau dod i’n heglwys ni. Chwaraeon ni gêm fach er mwyn cael nabod ein gilydd yn well. Roedden ni i fynd ag eitem i ddangos i bawb beth ydy’n diddordebau. A rhaid iddo gael ei guddio mewn gorchudd gobennydd. Penderfynais i fynd â fy Meibl Cymraeg. Ces i gyfle i sôn tipyn am Gymru wrth un o’r gwragedd wedyn. Mi wnes i grasu Bara Brith i’r achlysur hefyd. Roedd yna ryw ugain a oedd yn mwynhau sgwrsio, lluniaeth ysgafn, ‘jigazo’ a ballu. 

Diolch i Júda adael sylw ar y cofnod isod, dw i wedi darganfod ei flog, Digital Words. Ieithydd yng Nghaersalem yw Júda, gyda diddordeb mewn ieithoedd Celtaidd, ymysg eraill. Mae’r rhan helaeth o’i flog wedi’i sgwennu yn Hebraeg, ond gyda chymorth ein cyfaill Google, dw i’n gallu cael y gist. (Drueni bod y cyfieithydd yn gweithio cymaint yn well o Hebraeg i’r Saesneg, yn hytrach nag i’r Gymraeg, ond dyna fe.)

Ond ffeindiais i un cofnod Saesneg, ambwytu’r Gymraeg ac iaith elfaidd Tolkien, Sindarin: Dull Tengwar Cymraeg, ac wedi pori’n bellach, copi o’i bapur (yn Saesneg eto) ar agweddau cyfieithu Harri Potter i’r Gymraeg.

Hefyd, newydd ddod ar draws y papur Between Narrative and Dialogue: Syntactical Features of Signalling Speech in Narrative in Modern Welsh, sy’n edrych yn ddifyr ond bydd rhaid i fi ei ddarllen fory, os bydd amser.

Talwrn y Beirdd yn Hermon nos fory, gyda Tîm Tanygroes yn erbyn Crannog, a’r Cŵps yn erbyn Glannau Teifi.

Tamaid i aros pryd, gan fy hoff fardd yn y byd mawr crwn:

Cegin
Rwy’n disgwyl, mewn gwael hwyliau – i gogydd
y gegin dymhorau
agor y ddôr i ryddhau
aer ei wanwyn i’m ffroenau.

Mae aelod Ceidwadol arall o Gyngor Sir Conwy wedi ymadael a grŵp y blaid. Cipiodd y Cyng. Dave Holland ward Abergele a Phensarn oddi wrth y Blaid Lafur yn 2008, dipyn o bluen yn het y Torïaid ar y pryd. Mae’r Cyng. Holland bellach am eistedd gyda’r grŵp annibynnol.

Yn ochor Aberconwy o’r sir mae ymgeisydd seneddol y Ceidwadwyr wedi dechrau ymgyrch o feio’r negesydd er mwyn ceisio esgus am y