Archif Misol: Hydref 2009

Y Dysgwr Araf: Facebook

Sylw doniol iawn ar Facebook C2 Radio Cymru. Dwi’m yn gwybod pam, ond dwi’n chwerthin pob amser dwi’n gweld y peth. Da iawn Angharad. Parhau i ddarllen

castell tywod: Y Glaw yn Sbaen…

A dweud y gwir, dyw hi ddim wedi bod yn bwrw glaw. Ond mae Sbaen yn wych hyd yn hyn, a cawson ni amser da yn Barcelona. Yfory dyn ni’n gadael ar y tren nos i Seville am nifer o ddyddiau. I weld lluniau, cliciwch yma! Parhau i ddarllen

Gwenu dan Fysiau: Oi, Gwynfryn! Noooooooooo

Esgusodwch fi tra dw i’n newid i mewn i fy nghostiwm spandex ‘ Mr Pedant’.Dyna welliant.Prynnias i gopi o Golwg yr wythnos diwethaf (Hydref 15). Rhaid i mi ddeud mae yna ambell i beth reit diddordol ynddo. Mae colofn Mike Parker yn werth ei ddarllen p… Parhau i ddarllen

Gwenu dan Fysiau: Oi, Gwynfryn! Noooooooooo

Esgusodwch fi tra dw i’n newid i mewn i fy nghostiwm spandex ‘ Mr Pedant’.Dyna welliant.Prynnias i gopi o Golwg yr wythnos diwethaf (Hydref 15). Rhaid i mi ddeud mae yna ambell i beth reit diddordol ynddo. Mae colofn Mike Parker yn werth ei ddarllen p… Parhau i ddarllen

Copa'r Mynydd: Paent Dyfrlliw

Penderfynais i sawl mis yn ôl, ar ôl blynyddoedd o’i osgoi fo, i ddechrau dysgu peintio efo dyfrlliw yn le paent olew, gan mwyaf oherwydd does gen i ddim digon o le yn yr ystafell hon am bopeth – fi, fy ngŵr, dau gyfrifiadur, desgiau, bwrdd, cadeiri… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Ras Fárathon Glannau Môr y Canoldir 18 Hydref 2009

Ras braidd yn ddiflas – o bentref Castelldefels i Gavà, i lan ac i lawr heol y traeth ym mhentref Gavà, yn ôl i bentref Castelldefels (10km), yn ôl unwaith eto i Gavà, i lan ac i lawr heol y traeth drachefn, yn ôl i Castelldefels (21km), ac o’r f… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Ras Fárathon Glannau Môr y Canoldir 18 Hydref 2009

Ras braidd yn ddiflas – o bentref Castelldefels i Gavà, i lan ac i lawr heol y traeth ym mhentref Gavà, yn ôl i bentref Castelldefels (10km), yn ôl unwaith eto i Gavà, i lan ac i lawr heol y traeth drachefn, yn ôl i Castelldefels (21km), ac o’r f… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Chweched Hanner Márathon ar Hugain Roda de Ter (Catalonia) 11-10-2009

Dydd Sul 11-Hydref-2009Gyda’r trên o Barcelona yn ystod awr a phum munud ar hugain i dref Manlleu, cyrraedd am 09.35, ac wedyn rhedeg draw i bentref Roda de Ter erbyn 10.20 i gasglu bìb y ras. Cael hyd i’r bwrdd lle y dosberthid y bibiau gwpwl o funu… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Chweched Hanner Márathon ar Hugain Roda de Ter (Catalonia) 11-10-2009

Dydd Sul 11-Hydref-2009Gyda’r trên o Barcelona yn ystod awr a phum munud ar hugain i dref Manlleu, cyrraedd am 09.35, ac wedyn rhedeg draw i bentref Roda de Ter erbyn 10.20 i gasglu bìb y ras. Cael hyd i’r bwrdd lle y dosberthid y bibiau gwpwl o funu… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Gêm y Disgwyliadau

Dw i wedi sylwi mai un dacteg etholiadol y mae Llafur yn cael hwyl yn ei chwarae ydi gêm y disgwyliadau. Dyma’r grefft o “gyfaddef” wrth y wasg yn y cyfnod cyn etholiad eich bod yn disgwyl canlyniad siomedig – mwy siomedig na’r gwirionedd. Yna, ar nos… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Arolwg YouGov

Mae canlyniad arolwg gwleidyddol gan YouGov wedi’i gyhoeddi. Mae’r pôl yma i’w groesawu, gan ei fod yn craffu’n benodol ar Gymru. Dydi polau Prydain gyfan ddim yn ddibynadwy o gwbl yng Nghymru na’r Alban gan nad ydynt yn ystyried y ffaith bod ein gwle… Parhau i ddarllen

Ifan Morgan Jones: Terry Pratchett a’r Gymraeg

Pan gafodd Igam Ogam ei ryddhau fe wnaeth bron pob un o’r cyfryngau gymharu’r nofel â gwaith Terry Pratchett. Mae’n amlwg pam – mae o’n gomedi ffantasiol, ac roeddwn i wedi enwi Terry Pratchett fel un o fy hoff awduron yn y datganiad i’r wasg…. Parhau i ddarllen

Ifan Morgan Jones: Gwegomics …

Dim byd arbennig o uchel ael ar bnawn Llun. Mae gan y we Gymraeg bron bopeth sy’ gan y we Seasneg, ond bod llai ohonyn nhw wrth gwrs – gwefannau newyddion, blogiau, fforymau trafod. Ond yr un peth sydd ar goll yw’r Gwegomig!Dw i wedi fflyrtan… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Question Time yn Llandudno

Yn dilyn miri’r wythnos diwethaf, disgwylir pennod lot mwy sidêt o Question Time nos Iau yma: o Landudno. Does dim ffasgwyr go iawn ar y panel y tro hwn (er bod y cyn-ysgrifennydd cartref Jacqui Smith AS yn ymddangos). Dw i heb ganfod rhestr lawn o’r … Parhau i ddarllen

Plant Duw's Myspace Blog: Stuff and nonsense

Stalwm!Elidir sydd yma. Sut ydych chi? Dwi yn iawn.Reit. Pethau.Peth #1: fe sylwch chi bod can newydd ar ein proffil. Ei enw yw ‘Astronot’, ac mae’n dod o sesiwn wnaethon ni efo’r annwyl Marc Ril… Parhau i ddarllen

Plant Duw's Myspace Blog: Stuff and nonsense

Stalwm!Elidir sydd yma. Sut ydych chi? Dwi yn iawn.Reit. Pethau.Peth #1: fe sylwch chi bod can newydd ar ein proffil. Ei enw yw ‘Astronot’, ac mae’n dod o sesiwn wnaethon ni efo’r annwyl Marc Ril… Parhau i ddarllen

Plant Duw's MySpace Blog: Stuff and nonsense

Stalwm!Elidir sydd yma. Sut ydych chi? Dwi yn iawn.Reit. Pethau.Peth #1: fe sylwch chi bod can newydd ar ein proffil. Ei enw yw ‘Astronot’, ac mae’n dod o sesiwn wnaethon ni efo’r annwyl Marc Ril… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Wythnos Yng Nghymru Fydd

Darllenais Wythnos Yng Nghymru Fydd gan Islwyn Ffowc Elis am y tro cyntaf yn ddiweddar. Dw i’n siwr bod cwpl o flynyddoedd ers i mi ei phrynu felly roedd hi’n hen bryd mynd ati. Dw i’n falch i mi wneud, achos mae’n lyfr rhyfedd ar y diawl. Mae’n anodd … Parhau i ddarllen

Melysion: Siarad dwli ngwyliau

Dwi wedi bod ar fy ngwyliau yn yr Unol Dalaethau ag heb ‘di cael amser i rhoi ‘ffeithiau cwbwl anniddorol ar y we.’I weld be dwi’n siarad am ewch i’r erthygl yma yn Gwefan Golwg 360EFROG NEWYDD 10/2009 Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Ethnigrwydd a ballu

Tra mod i ar y pwynt o chwalu dadleuon twp efo doethineb, mae’n werth nodi nad ydw i’n siwr pa mor effeithiol oedd gweddill panel Question Time yn hynny o beth chwaith; cael ei grogi gan ei eiriau ei hun fu tynged Griffin fwy na dim. Collwyd sawl cyfle… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: BNP ar Question Time

Crasfa gafodd Nick Griffin yn y diwedd yn fy marn i. Dylai’r protestwyr fod yn falch iddo gael y cyfle i arddangos ei dwpdra o flaen pawb.Rhaglen od ar y cyfan, serch hynny. Roeddwn i wir wedi disgwyl i’r rhaglen drio bod yn normal, gan drafod yr un ma… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Peiriant Cyfieithu Google

Dw i’n eitha ffan o Google Translate. Mae’n sicr yn well nag Intertran, sydd yn hollol warthus. Mae sawl enghraifft o Scymraeg lle mae’n amlwg bod y cwmni neu’r person sy’n gyfrifol wedi chwilio am beiriant “cyfieithu” ar y we ac wedi canfod y “peirian… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Rhyddid barn a’r BNP

Dw i braidd yn anghysurus am y ffaith bod cynifer o bobl yn mynnu y dylid gwahardd y BNP rhag cymryd rhan mewn rhaglenni materion cyfoes. Fel Question Time heno, ble mae lot fawr o bobl yn protestio am y peth a’n lladd ar y BBC.Rwan mae protestio’n erb… Parhau i ddarllen

pyst-cymraeg « WordPress.com Tag Feed: Dyfodol y Post

Dwi’n gwrando ar y newyddion fod gweithwyr y Post Brenhinol yn mynd ar streic yfory ar y radio Parhau i ddarllen

pyst-cymraeg « WordPress.com Tag Feed: Dyfodol y Post

Dwi’n gwrando ar y newyddion fod gweithwyr y Post Brenhinol yn mynd ar streic yfory ar y radio Parhau i ddarllen

Copa'r Mynydd: Pwyllgor yr Eisteddfod

Es i ail gyfarfod yr Eisteddfod nos Lun a fydd yn dod i Wrecsam yn 2011. Pwrpas y gyfarfod oedd dewis y pwyllgorau a fydd yn cyfrifol am bob adran gwahanol a dechrau trefnu testunau’r cystadlaethau.Cafodd y cyfarfod ei gynnal, y tro ‘ma, yn ysgol M… Parhau i ddarllen

Ifan Morgan Jones: Dewis Archdderwydd(es)…

Mae’n debyg bod y dyfalu eisoes wedi dechrau ynglŷn â’r Archdderwydd nesaf, ar ôl i Dic Jones farw ym mis Awst.Mae’n siŵr mai fi a gweddill dosbarth ’09 yw’r unig aelodau o’r Orsedd fethodd a chael eu derbyn gan yr Archdderwydd. Mae fy nhys… Parhau i ddarllen

pyst-cymraeg « WordPress.com Tag Feed: Agenda Cyfarfod Mis Hydref – October Meeting Agenda

7pm Presentation by Sue Hurds – Citizen’s Advice Bureau Manager Aberystwyth 7pm Cyflwyniad Parhau i ddarllen

Ifan Morgan Jones: Lleidr yn y nos…

Pan oeddwn i yn y coleg roedd gen i ddiddordeb mawr mewn creu gemau cyfrifiadur. Ro’n i’n medru creu ambell i gêm ‘platformer’ 2D fy hun bach, ond roeddwn i hefyd yn hoffi creu mwy o gynnwys ar gyfer gemau oedd yn bodoli yn barod.Fy hoff gêm … Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Cyhoeddiad y Confensiwn

A dyna ni felly. Mae comisiwn Syr Emyr wedi bod yn brysur trwy’r flwyddyn yn gwrando ar ddadleuon bron pawb yng Nghymru ar bwerau pellach i’r Cynulliad, ac rydym wedi cael cadarnhad mai Tachwedd 18fed fydd dyddiad cyhoeddi ei hargymhellion.Wrth gwrs ma… Parhau i ddarllen

castell tywod: Salve–ym, Cyfarchion.

Dw i yn yr Eidal! Dim ond pasio hyd i ddweud helo, dyma fi, a ciao am y tro, ond gweler blog fy ngwr am fwy o’r diweddaraf a lluniau o’r Rhufain. Parhau i ddarllen

Adenydd Celtaidd: Penblwyddi

Mae amser i’r ‘the birthdays’ eto.  Maen nhw’n dro rhyfedd i fi.  Mae e wastad hwyl i fwynhau parti Penblwydd ond, hefyd, mae tro i feddwl am dy fywyd.  Dych chi’n meddwl am beth chi wedi cyflawni a beth chi ddim wedi gwneud.
Mae cofion da o Benblwyddi o’r blaen ‘da fi.  Achos ces fy nghennu [...] Parhau i ddarllen

Awelon: Awelon 2009-10-18 12:41:00

Awelon: Awelon 2009-10-18 10:19:00

Blog Dylan: Hart ac addysg Gymraeg

Mae Vaughan Roderick wedi tynnu sylw at un cymal ym maniffesto Edwina Hart ynglyn ag addysg Gymraeg:”Rwyf eisiau i addysg gyfrwng Cymraeg fod ar gael i bawb sydd ei heisiau ac i ysgolion Cymraeg fod yn wirioneddol agored i bawb sy’n dymuno eu mynychu.”… Parhau i ddarllen

Llais Y Dderwent: Y ‘pethau’ yn Nottingham a Derby

Roedd cryn dipyn o Gymraeg i’w glywed o gwmpas Nottingham a Derby dros benwythnos yr ail i bedwerydd o Hydref. Yn gyntaf ar ddydd Gwener 2-10-09 daeth 12 o Gymry Cymraeg a dysgwyr profiadol at ei gilydd yn Chilwell, Nottingham ar gyfer y cyfarfod miso… Parhau i ddarllen

pyst-cymraeg « WordPress.com Tag Feed: Byddwch yn arwr

Bydd Gwasanaeth Gwaed Cymru yn Llambed dros y 10 diwrnod nesaf ac mae angen rhoddwyr gaed ar frys. M Parhau i ddarllen

Beibl Datblygu: Hunangofiant Dave ar y ffordd!

Bydd Hunangofiant Hen Wanc gan David Edwards yn cael ei gyhoeddi cyn bo hir. Gwelais i ddetholiad bach ohono heddi, ac mae’n edrych yn wych.
Mae Gwales ac Amazon yn cymryd ordrau nawr.
Parhau i ddarllen

CRISTNOGBLOG: Penblwydd GiG yn 10 oed!

Mae gig yn 10 oed! Wnewch chi ddathlu gyda ni? Roedd sefydlu’r elusen ‘Gobaith i Gymru’ yn 1999 yn gam o ffydd, ond i Arfon roedd yn ymateb i alwad. A gallwn dystio fod Duw wedi bod yn ffyddlon! Rydym wedi rhyfeddu’n gyson at ddaioni Duw a… Parhau i ddarllen

CRISTNOGBLOG: Penblwydd GiG yn 10 oed!

Mae gig yn 10 oed! Wnewch chi ddathlu gyda ni? Roedd sefydlu’r elusen ‘Gobaith i Gymru’ yn 1999 yn gam o ffydd, ond i Arfon roedd yn ymateb i alwad. A gallwn dystio fod Duw wedi bod yn ffyddlon! Rydym wedi rhyfeddu’n gyson at ddaioni Duw a… Parhau i ddarllen

Ifan Morgan Jones: Yn y dechreuad…

Roedd yna stori yn y Telegraph yr wythnos diwethaf am athro sy’n honni nad Duw wnaeth greu’r byd o gwbl. Yn ôl yr Athro Ellen van Wolde, “a respected Old Testament scholar and author”, fe wnaeth y cyfieithwyr gamgymeriadau o’r dechrau. Y… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Gwin Mr Urdd

Roedd gan Wynford Ellis Owen lythyr yn y Western Mail ddoe yn cwyno eto am benderfyniad yr Urdd i ganiatáu gwerthu llymaid bach o win ar faes Eisteddfod yr Urdd. Fo oedd un o sêr Syr Wynff a Plwmsan, un o raglenni gorau a mwya hwyliog S4C erioed, ond… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Dyddlyfr y Bachan Main 2009-10-10 13:46:00

Ar yr wythfed ar hugain o fis Awst bûm yn ardal Elfed – ond nid Elfed “Cynwÿl Elfed” yn Shir Gaar, ond yr hen diriogaeth erbyn hyn yng nghnanol Gwlad y Sais, yn Swydd Gogledd Efrog.
“Elmet” yw’r enw yn Saesneg , ac y mae’n fyw o hyd, am y’i defnyddir i wahaniaethu pentrefi sydd â’r un enw â phentrefi eraill mewn broydd eraill – Barwick-in-Elmet,  [BA-rik], Sherburn-in-Elmet [SHXX-bxxn], a Scholes-in-Elmet (Y llythyren x yma yn cynrychioli’r llafariad dywyll, fel yr “y” gyntaf yn y gair “mynydd”; xx yw’r llafariad hir Saesneg).
Mae’r ffurf Saesneg yn cadw’r “m” a fu yn y Frythoneg a aeth yn “v” nes ymlaen yn y Gymraeg, y Gernyweg a’r Llydaweg. Felly er bod “m” ac “f” yn seiniau gwahanol yn yr Hen Gymraeg, mae’n debyg taw i glust y Sais yr oedd yr “f” [v] hon yn debycach i “m” nag i “v”.
Y mae enghreifftiau eraill o “m” yn y Saesneg on “v” yn y Gymraeg. Un enghriafft yw Glamorgan, o “Gwlad Forgan”. Enw lled diweddar yw hwn, ond mae’n debyg bod yr “m” yn y Saesneg am yr un rheswm.
Dyma fideo bach o f’ymweliad bach â phentref Sherburn.
http://www.youtube.com/watch?v=2Je_HqpR6gw

Y Ddwy Elfed. Cwmwd yn y Cantref Gwarthaf oedd un, a gwlad ar bwys Leeds oedd yr Elfed arall (“Elmet” yn Saesneg, sydd yn cadw’r “m” a fu yn yr enw Brythoneg. Ceredig ap Gwallog oedd brenin olaf yr Elfed hon, a gwympodd i ddwylo Germainiaid Northumbria yn y flwyddyn 616.

Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Dyddlyfr y Bachan Main 2009-10-10 13:46:00

Ar yr wythfed ar hugain o fis Awst bûm yn ardal Elfed – ond nid Elfed “Cynwÿl Elfed” yn Shir Gaar, ond yr hen diriogaeth erbyn hyn yng nghnanol Gwlad y Sais, yn Swydd Gogledd Efrog.
“Elmet” yw’r enw yn Saesneg , ac y mae’n fyw o hyd, am y’i defnyddir i wahaniaethu pentrefi sydd â’r un enw â phentrefi eraill mewn broydd eraill – Barwick-in-Elmet,  [BA-rik], Sherburn-in-Elmet [SHXX-bxxn], a Scholes-in-Elmet (Y llythyren x yma yn cynrychioli’r llafariad dywyll, fel yr “y” gyntaf yn y gair “mynydd”; xx yw’r llafariad hir Saesneg).
Mae’r ffurf Saesneg yn cadw’r “m” a fu yn y Frythoneg a aeth yn “v” nes ymlaen yn y Gymraeg, y Gernyweg a’r Llydaweg. Felly er bod “m” ac “f” yn seiniau gwahanol yn yr Hen Gymraeg, mae’n debyg taw i glust y Sais yr oedd yr “f” [v] hon yn debycach i “m” nag i “v”.
Y mae enghreifftiau eraill o “m” yn y Saesneg on “v” yn y Gymraeg. Un enghriafft yw Glamorgan, o “Gwlad Forgan”. Enw lled diweddar yw hwn, ond mae’n debyg bod yr “m” yn y Saesneg am yr un rheswm.
Dyma fideo bach o f’ymweliad bach â phentref Sherburn.
http://www.youtube.com/watch?v=2Je_HqpR6gw

Y Ddwy Elfed. Cwmwd yn y Cantref Gwarthaf oedd un, a gwlad ar bwys Leeds oedd yr Elfed arall (“Elmet” yn Saesneg, sydd yn cadw’r “m” a fu yn yr enw Brythoneg. Ceredig ap Gwallog oedd brenin olaf yr Elfed hon, a gwympodd i ddwylo Germainiaid Northumbria yn y flwyddyn 616.

Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Taith Gerdded Pentref Arenys De Munt (Maresme), Catalonia

04 Hydref 2009 Ddydd Sul diwethaf bu’r daith gerdded flynyddol ym mhentref Arenys de Munt a gynhelir ar y Sul cyntaf ym mis Hydref. Cychwynwyd am 07.30 yn y tywyllwch fel arfer, fel y bu modd i’r cerddwyr a’r rhedwyr weld yr haul yn codi ryw hanner awr… Parhau i ddarllen

Dyddlyfr y Bachan Main: Rhedeg o Bridgwater i Ilminster (Gwlad yr Haf)

Wedi bod yn ymwéld â theulu sydd yn byw yng Ngwlad yr Haf yn ddiweddar (hen diriogaeth y Cymry gynt wrth gwrs – Minehead, Mendips “mynydd”, Creech St.Michael “crug”, Dowlish Ford “Dowlais”, ayyb.)Dyma ambell fideo o luniau llonydd a wnaed gennyf, a c… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: A oes Heddwch?

Jyst fel dw i’n penderfynu dechrau blogio eto, daw newyddion sydd wedi fy rhyfeddu braidd: mae Barack Obama wedi ennill Gwobr Nobel am Heddwch.Am be??Mae o wedi bod yn y job lai na blwyddyn, ac mewn gwirionedd heb gyflawni fawr ddim o bwys. Mae’n fwy h… Parhau i ddarllen

Blog Dylan: Dechrau eto

Dw i ‘di trio dechrau blogio cwpl o weithiau o’r blaen, rhai blynyddoedd yn ôl, heb fawr o lwyddiant. Dw i am fynd amdani eto. Dw i’n darllen lot, ar bapur ac ar y we, ond dw i’n meddwl dylwn i sgwennu mwy. Dw i’n eitha licio sgwennu unwaith dw i’n de… Parhau i ddarllen

Y Dysgwr Araf: Morfablog

Ces i fy nghrybwyll ym Morfablog heddi. Bobol bach! Parhau i ddarllen

Newyddion Theatr, Ffilm a Theledu, Prifysgol Aberystwyth: Stuart Kershaw

Yr wythnos diwethaf, cafwyd ymweliad gan Stuart Kershaw, un o’n cynfyfywyr. Daeth i sgwrsio a’n glasfyfyrwyr am ei brofiadu ym myd y gwaith ers iddo raddio yn 2003. Mae Stuart bellach yn rhedeg ei gwmni teledu ei hun, In the Dark Productions, ond yn ogsytal a hynny mae e wedi cyflawni mwy nag un camp. [...] Parhau i ddarllen