Archives: Gorwel

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Triawd I (ar gyfer ymwelwyr) / Trio I (for visitors)

Cofnodwyd ar 11 Awst 2011 gan Gorwel (rss)

Gosodiad/Installation @ Safle Celf, Galeri Caernarfon
Mawrth 2008 March
1. An Hysbys / Simon Proffitt / Fiona Owen
2. Fiona Owen (Handheld cam)
Alternate Title: Elegy for the dying souncard in my video camera.
Unintentional sound glitches.
Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): KOO Ucheldre 30 10 2010

Cofnodwyd ar 12 Mehefin 2011 gan Gorwel (rss)

Darn byr o KOO yn chwarae yn oriel Canolfan Ucheldre yn ystod Wythnosau Celfyddydau Perfformio Ynys Môn llynedd. Jim Knight (Gitâr 12-tant), Gorwel Owen (Banjo), Fiona Owen (Dwlsimer Forthwyliedig) This short extract is taken from about two and a half hours of KOO playing in the gallery at Ucheldre during Anglesey Performance Arts Weeks 2011. [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Polca Cefn-Coed/Cwyd Dy Galon/Y Deryn Du Sy’n Rhodio’r Gwledydd

Cofnodwyd ar 30 Mawrth 2011 gan Gorwel (rss)

‘Chydig o alawon i weld sut mae’r camera a’r peth YouTube yma’n gweithio. Tips for recording not observed on this occasion: 1. Keep dogs out of the recording area. 2. Close the door so you don’t pick up the sound of your wife singing along. 3. Be careful with automatic gain control thus avoiding the [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Sŵn y Drudwy

Cofnodwyd ar 17 Chwefror 2011 gan Gorwel (rss)

Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Chwech Trys neu Saith?

Cofnodwyd ar 24 Mehefin 2009 gan Gorwel (rss)

Ma’r tomatos ‘ma wedi cyrraedd tua 6 trys erbyn hyn – debyg bod isio torri eu pennau. Er mod i’n rhoi dŵr yn rheolaidd bob dydd mae’r dail wedi cyrlio ‘chydig ar ran fwyaf o’r planhigion – mae’r llyfrau’n dweud fall bod hyn yn  iawn – mae’r ffrwyth ar yr Agro yma i weld yn [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus: Nabod y coed

Cofnodwyd ar 6 Mehefin 2009 gan Gorwel (rss)

Pan agorais y lleni bora ‘ma wnaeth maint y goeden yma nharo i. Od fel dwi ddim yn sylwi petha sy’n tyfu’n araf. Pob tro dwi’n sylwi ar y goeden yma dwi’n cael traffarth cofio os mai’r un felys yntau’r un cnau ceffylau ydi hi. Mae sgwennu petha i lawr o fod i helpu’r cof, [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Dail Mefus

Cofnodwyd ar 5 Mehefin 2009 gan Gorwel (rss)

Ma’r planhigion mefus yma (Aromel) yn dod ymlaen yn dda iawn, ond, does dim llawer o ffrwyth eto! Wnes i baratoi’r gwelyau yma’n dda – tail wedi ei gompostio – a dwi’n dechra meddwl ella bod ‘na ormod o nitrog… Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Mis yn ddiweddarch

Cofnodwyd ar 31 Mai 2009 gan Gorwel (rss)

Ma’r tomatos ‘ma i weld yn dod ymlaen yn iawn er dwi’n gorfod bod yn ofalus efo rhoi dŵr yn y tywydd yma. W edi rhoi sustem awtomatig mewn o’r diwedd sydd i’w weld ar hyd ganol y gwely. Falch mod i wedi prynnu ‘crop-bar’ ychwanegol i’r twnnel i dyfu petha mewn basgedi hefyd – [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Plannu Tomatos a Blodau

Cofnodwyd ar 27 Ebrill 2009 gan Gorwel (rss)

Wedi plannu’r tomatos dros y penwythnos, a blodau (Tagetes, Nasturtiums, Marigold, Poaced-Egg Plants) wrth ddrysau’r twnnel.  Mae ‘na 5 math o domato yn y pridd ( Gardener’s Delight, Alisa Craig, Harbinger, San Marzano, Agro), a Tumbling Tom’ yn y bwcedi sy’n hongian ar y dde. O ni’n trio cael lliw er mwyn osgoi’r lle fod [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus (a Sŵn): Pigopigoglys

Cofnodwyd ar 25 Ebrill 2009 gan Gorwel (rss)

Ma’r dail ar y pigoglys yma’n dechra edrach fel bed dwi’n ei brynu o’r siop i fwyta fel salad. Dwi ‘rioed wedi tyfu y rhain o’r blaen a dwi’m yn siwr pryd i’w cymryd. Mae’r paced yn dweud i ddechra torri tua phythefnos/tair wsnos ar ôl iddyn nhw ddangos, ac yna disgwyl yddyn nhw ail [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus: Ddraenen Ddu

Cofnodwyd ar 14 Ebrill 2009 gan Gorwel (rss)

Mae’r patch llysiau yn segur ar hyn o’r bryd tra dwi’n sortio’r twnnel, er dwi’n gobeithio cael un rhes o welyau yn barod tu allan erbyn plannu cennin a bresych. Oeddem ni’n trio planio cael ‘chydig fwy o liw i mewn i’r ardd dros y penwythnos, ond bydd hi’n annodd creu unrhyw beth gwell na’r [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus: Byw yn y Twnnel

Cofnodwyd ar 9 Ebrill 2009 gan Gorwel (rss)

Roedd rhywun yn son ddoe bod ffesantod yn partneru am oes. Cymerodd dros dair wythnos i’r cennin egino – bydd rhaid i mi gofio hyn blwyddyn nesaf. Mae rhan fwyaf o’r petha’ a gafodd eu hau yn dod ymlaen yn dda – bydda ni’n bwyta radis cyn diwedd y mis efo dipyn o lwc. Mae’n [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus: Jyst cwpl o lunia

Cofnodwyd ar 1 Ebrill 2009 gan Gorwel (rss)

O’dd y tomatos yn dod ymlaen yn dda yn y tŷ felly dwi di symud nhw i’r twnnel bora ‘ma i ddechra arfer gyda’r hinsawdd newydd. Debyg bod hi’n gynhesach yn y twnnel nac yn y tŷ yn y dydd, ond bydd rhaid i mi gofio dod a nhw i mewn bob nos am ‘chydig [...] Parhau i ddarllen →

Tonnau'r Haul i Bethau Lliwgar a Blasus: Garddio efo caib

Cofnodwyd ar 31 Mawrth 2009 gan Gorwel (rss)

Dwi’n meddwl mai Monty Don ddwedodd rwbath fel ‘ar ôl cymryd mor hir i baratoi’r gwely ‘ma, mi wnei di gofio peidio cerdded arno’! Cymerodd cwpl o oriau i mi wneud tua 2 fedr o’r gwely yn y twnnel, a llenwais y ferfa 4 gwaith efo cerrig! Ma’r tir yn hollol sych, heb lyngyr, ond [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Spring Always Comes

Cofnodwyd ar 24 Tachwedd 2008 gan Gorwel (rss)

Wel, mae’r gwanwyn bron yn gaeaf erbyn hyn! Beth bynnag, wnaethom ni orffen yr albwm o’r diwedd a’i lansio yng Nghaergybi gyda chymorth Cass Meurig, John Lawrence, Owen Lloyd-Evans ac Alun Tan Lan. Gwybodaeth gigs ac ychydig o ganeuon yn fyma: Fiona a Gorwel MySpace. I’ve been a bit slow at keeping this site updated! [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Triawd I (ar gyfer ymwelwyr) / Trio I (for visitors)

Cofnodwyd ar 20 Ebrill 2008 gan Gorwel (rss)

  Chwith i’r dde / L-R Ymwelydd anhysbus/ Unidentified visitor Simon Proffitt Fiona Owen     Mae gen i osodiad yn Safle Celf, Galeri Caernarfon tan Mai 3ydd – Triawd I (ar gyfer ymwelwyr). Diolch i bawb a ddaeth i’r agoriad, i’r Galeri am adael i mi weithio yn y gofod, i Pwyll ap Siôn am [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Pedair Awr Yng Nghymru Fydd / Brave New Wales

Cofnodwyd ar 17 Mawrth 2008 gan Gorwel (rss)

Diwedd 2007 cawsom gynnig cyfrannu at hwn – mae ‘na drac byrfyfyr gan Jim, Fiona a mi, a darn banjo unigol. Newydd dderbyn copïau a chael cyfle i wrando arno fo dros y penwythnos. Mae’r casgliad yn anhygoel o eang. Mwy o wybodaeth yn fyma: www.fouriertransform.com/010/ Received copies of this over the week. It’s an [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Two Thousand And Eight (Update More Often)

Cofnodwyd ar 7 Ionawr 2008 gan Gorwel (rss)

2008 got off to a creative start with an event organised by ‘Parking Non-Stop’ at the Anglesey Arms, Menai Bridge. As well as hearing some great music, it was a good opportunity to play electrically for the first time with Jim and Fiona (the name ‘koo’ seems to have found its way to us). I’ve [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Cymdeithas y Rhyfeddod / Risk of Shock

Cofnodwyd ar 21 Medi 2007 gan Gorwel (rss)

Mae Cymdeithas y Rhyfeddod yn rhywbeth mae Gwion Llwyd wedi bod yn brysur ei drefnu ers rhai misoedd. Mae petha’n edrach yn bositif iawn i gerddoriaeth arbrofol yng Ngogledd Cymru ar hyn o’r bryd gyda hwn, a hefyd Risk of Shock, wedi ei drefnu gan Ed Wright, yn cychwyn ym Mangor yr un mis. Gwyn [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Rhwng: The Point Between (On-line Journal)

Cofnodwyd ar 15 Awst 2007 gan Gorwel (rss)

Mae Fiona wedi dechrau blogio ‘Rhwng’ yn fyma / Fiona has started blogging the society she runs (‘Rhwng: The Point Between) here: http://fionarhwng.wordpress.com/ Gweler ymarfer ar gyfer cyfarfod mis yma: Charlie Kay (symudiadau) a mi (banjo a phethau). The photo is of Charlie Kay and myself rehearsing for this month’s session – more details on [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Clybod (Phase 2)

Cofnodwyd ar 2 Awst 2007 gan Gorwel (rss)

Dwi wedi bod yn rhedeg sesiwn ‘open-mic’ heb meics yng nghaffi Canolfan Ucheldre, Caergybi, ers Mai 2005. Ma’r peth wedi tyfu’n eitha da, ac o mis yma ymlaen – ‘da ni’n cyfarfod pnawn Sul cyntaf o bob mis – ‘da ni’n cael defnyddio neuadd yr adeilad, sydd efo acwstig delfrydol ar gyfer chwarae’n ddistaw a [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Website (Permanently?) Under Construction

Cofnodwyd ar 16 Mehefin 2007 gan Gorwel (rss)

Dechreuodd hwn fel blog i gofnodi gwaith ymchwil rwy’n ei wneud ym Mangor, ond dwi wedi dod i’r canlyniad bod hi’n amhosib gwahanu’r gwahanol bethau dwi’n eu gwneud yn gerddorol, felly, mae’r blog wedi morffio mewn i wefan. Mae’r llun yn cofnodi un o’r pethau nes i fwynhau’n fawr ei wneud yn ddiweddar. This blog [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Crossley-Holland and Boundaries

Cofnodwyd ar 22 Tachwedd 2006 gan Gorwel (rss)

One of the difficulties that I need to sort out is putting some sort of boundary around this work, or at least I need to decide when is the right time to do that, otherwise it is in danger of spiraling out of control. I seem to drift into things that don’t at first seem [...] Parhau i ddarllen →

Gorwel Owen: Taking Stock

Cofnodwyd ar 20 Tachwedd 2006 gan Gorwel (rss)

As I turn my attention towards this research I’m trying to gather together my experiences from following an MA programme at UCW Bangor from 2002 until 2005, and a Postgraduate Diploma with the Open University in 2005/6. I registered at Bangor to pursue, in more detail, some of the things that had been hovering around [...] Parhau i ddarllen →