-
Mae Blogiadur.com yn casglu ac yn cyflwyno blogiau cyfrwng Cymraeg.
Os wyt ti eisiau ychwanegu blog Cymraeg anfona ebost i ni. Diolch yn fawr.
*** mae rhai o nodweddion y wefan yn cael eu hadnewyddu ar hyn o bryd
*** rydyn ni'n wrthi'n ychwanegu mwy o flogiau i'r blogiadur
Dewis Mis
Chwilio
Archives: Natalia
city lights...: Poznań yn dathlu Gwyl Sant Padrig
Ar ôl Euro 2012, pobol o Poznań a Gwyddelig yn dod cyfeillion fawr 
Eleni, i ddathlu Gwyl Sant Padrig, Poznań City Hall yw glas!
Pobl hwyl i chi
Happy St. Patrick’s Day!
In Poznań we are celebrating today with CityHall in green, green beer and other green things:)
No matter how cold it is on St. Patrick’s Day, I always have the impression that spring is very close (and I don’t mean in the calendar)…
Spring, please come!
city lights...: di-hun ysbrydoliaeth
Wyt ti’n gwybod y teimlad: rhaid i ti mynd i gwely yn gynnar achos rhaid i ti godi yn gynnar yn y bore a pan wyt ti’n yn y gwely llawer o syniad yn dod? Yn sydyn, dw i’n teimlo ysbrydoledig a dw i eisiau wneud popeth – cyfieithu llyfr, darllen, ys… Parhau i ddarllen
city lights...: Papurau a chariad
Ydych chi erioed wedi meddwl beth wnath pobl gyda bapuro cyn ailgylchu bod y ffasiwn?Roedd pobl ei ddefnyddio fo i ffeindio gariad, wrth gwrs;)Mwynhewch y ffilm byr! Parhau i ddarllen
city lights...: Let it snow…
It’s snowing beautifully in Poznań. All day long! Everything is so quiet and calm. So to stay in the snowy mood, I recommend a song by Ingrid Michaelson: Parhau i ddarllen
city lights...: I believe I can fly!
Did you know that dogs can fly? I didn’t. I also didn’t know that there is a big event in Poznań with flying dogs. I found it very amusing. And it really was. Believe me! Apparently in dogs world it is something like Olympic Games. This weekend,… Parhau i ddarllen
city lights...: Yucatan ym Mhoznań
Dw i wedi dod yn ôl o’r cyngerdd y grwp Yucatan. Sa i’n gwbod pam ydyn nhw’d dod i Boznań , ond dw i’n hapus iawn wnaethon nhw. Cymraeg yn mwy poblogaidd yma! Roedd y cyngerdd yn KontenerArt. KontenerArt yw traeth bron canol y dinas (7 munud o Star… Parhau i ddarllen
city lights...: Cymraeg ym Mharis
Ffeindiais i’r siop yma ar Rue du Bac ym Mharis. Roedd hi’n syrpreis pleserus iawn! Cymru yw bob le! 
Heddiw, mae’r ysgol yng Ngwlad Pwyl yn gorffen a gwyliau yn dechrau. Onid yw pawb yn hoff ohonynt? Yn sydyn, galli ti’n wneud popeth wyt ti eis… Parhau i ddarllen
city lights...: Cafe Kawka
Cafe Kawka yw cafe poblogaidd ym Mhoznań. Yr wythnos hon, mae hi’n symud i le arall. Tybed, sut yw hi nawr. Lluniau yn dangos Cafe Kawka yn lle hen …Yn arbennig, Dw i’n hoff iawn o ddarlun Jack Do Zupełnie przed przypadek dowiedziałam … Parhau i ddarllen
city lights...: Pasg Hapus!
Pasg Hapus! Dyma llawer o arferiadau yn cysylltu i Basg yng Ngwlad Pwyl.Dydd Sadwrn dyn ni’n mynd i’ ergwlys gyda basged a mae’r offeiriad yn bendithio y bwyd.Yn y basged, mae’na bara, wyau (wrth gwrs), dafad fenyn, cig, halen a cacen ‘Mazurek’ a … Parhau i ddarllen
city lights...: cael penwythos da/ have a nice weekend!
Cael penwythnos da! Gyda gwanwyn yma, mae hi’n amser da i gerddetan ac ymlacio. Edrychwch i fyny! Mae’na llawer o fanylion ardderchog ar adeiladau. Ysbrydoliaethau am benwythnos ym Mhoznań:1. Sŵ newydd, yn arbenning – ty o elli… Parhau i ddarllen
city lights...: Visiting CK ZAMEK at night
Yfory, mae’n posibl i ymweld CK ZAMEK yn y nos.Bydd hi’n dechrau ar 21.00. Prynu tocyn yn gynnar yw’r syniad da achos y digwyddiad hwn yn atynnu llawer o bobl pob tro. Mae tocyn yn cost 15 zł. http://www.zamek.poznan.pl/index.php Oes c… Parhau i ddarllen
city lights...: Gwanwyn wedi dod
Mae’r gwanwyn wedi dod! A gyda gwanwyn – cwningod! A dweud y gwir, mae hi’n tipyn bach o cwningen goresgyniad yn Stary Browar ! Spring is here! At last! Everybody looks so happy and prepared for spring. There is almost no trace of winter c… Parhau i ddarllen
city lights...: CACAO Republika
Dydd Sadwrn diwethaf oedd hi’n glawog a pherffaith i chwilio am le yn clyd gyda siocled, coffi ac amheuthun arall. CACAO Republika ar y stryd Zamkowa tynnu gyda entresol â ffenestri mawr ble bobol yn eistedd fel yn y ffenestri siopa. Mae hi’… Parhau i ddarllen
city lights...: Mike Absalom in Dubliner
Oes amser heno gyda ti? Dw i’n argymell cyngerdd Mike Absalom ar 20.00 yn Dubliner. Bardd, ysgrifennwr, arluniwr a cerddor yw fo. Hefyd, mae e yn storïwr yn dda iawn a genno fo yr enaid hippie http://mikeabsalompoland.blogspot.co… Parhau i ddarllen
city lights...: Chatka Babuni
PIEROGI yw un o gair pwysicaf pan ydyn ni’n siarad am fwyd Pwyleg. Wyt ti’n gallu bwyta pierogi gyda chig, caws, llysiau, siocled neu ffrwythau i mewn. Ti sy’n dewis!Chatka Babuni (Tŷ nain), ar y Wrocławska stryd, yw’r lle mwyaf i trio nhw.&nbs… Parhau i ddarllen
city lights...: about the goats…
Bob dydd, ar hanner dydd ar ei ben… / Every day, at the strike of 12…Mae’r drws yn agor a dwy ymladdwr yn ymddangos…/in the very heart of the city… ymladd rwhng geifr yn dechrau! the battle of the goats begins… Parhau i ddarllen
city lights...: Pwyleg – fy mamiaeth
Heddiw, rhywbeth am Bwyleg, fy mamiaeth. Dwi’n hoff iawn o fy iaith a dw i’n pryderu am rywfaint o geiriau Saesneg yn le o geiriau Pwyleg. Roedd llawer o geiriau neis ‘da ni a roeddwn ni yn stopio eu defnyddio nhw, heb reswm… Y ffilm yw’r … Parhau i ddarllen
city lights...: tipyn bach o blentyndod
Maria Magdalena SzmatułaDwi newydd ddod yn ôl o’r arddangosfa lluniau i lyfrau plant. Mae 32 celfyddydwr ifanc yn dangos eu dehongliad nhw o storiau enwog, yn enwedig, Pwyleg. Maen nhw’n lliwgar a perth. Maen nhw gallu mynd â po… Parhau i ddarllen
city lights...: bob amser yn dda i yfed coffi
Taczaka 20 yw’r le newydd ym Mhoznań. Creuwyd o syniad y bobl ifanc i wneud lle i sgwrsio, ymlacio, gwrando i gerddoriaeth a yfed coffii, wrth gwrs! Dechra dydd ar Taczaka 20 dros brecwast blasus a chwpan. Darllena beth sy’n digwydd yn Taczaka 20… Parhau i ddarllen
city lights...: mynd am dro
Blwyddyn Newydd Dda! Y tro yma, mae Poznań trwy lygaid y ferch o Sbain. Mae’r syniad yn simple a diddorol. Dw i’n hoff yn enwedig o gerdd yn y ffilm yma. Egnïol iawn! Mwynhewch:) Parhau i ddarllen
city lights...: Poznań cyn Nadolig
Mae Poznań yn barod i’r amser Nadolig. O 6fed i 22 Rhagfyr mae llawer o ddigwyddiad yn Stary Rynek. (Sgwar yr hen dref)Heddiw, mae’r cystadleuath rhyngwladol ’Speed Ice Carving’. Mae grwpiau o wledydd fel Canada, Siapan, Ffrangeg, Alasca w… Parhau i ddarllen
city lights...: Beth sy’n cysylltu Sant Marcin a bwyd?
Ar yr unfed ar ddêg o Dachwedd, mil naw un wyth, enilloedd Gwlad Pwyl ei hannibyniaeth. Ym Mhoznań mae’r achlysur yn cael ei dathlu am reswm arall hefyd. Dydd Gŵyl San Marcin yw hi ar y dyddiad hwn. Mae cacen arbennig yn cael ei bwyta yr adeg hon o’r flwyddyn ym Mhoznań. Rogal yw enw’r gacen. Cacen siâp hanne lleuad yw hi, wedi’i llanw â pabu, ac eisin ar ei ben.
Pryd cafodd y rogale eu pobi gynta erioed? Yn mil wyth naw un mae’n debyg.Yn ôl y chwedl, yn y flwyddyn honno, roedd lot fawr o croissants wedi cael ei neud i fwydo’r tlodion. Daeth “rogal” yn enw cyffredin iddyn nhw tua’r amser yna. Roedd Sant Marcin yn arfer helpu’r tlodion yn yr hen hen amser. Unwaith fe gollodd ei geffyl un o’i bedolau. Mae siâp y gacen, siâp hanner lleuad, yn debyg iwan i siâp y bedol. Mae’r hanes wedi tyfu o dipyn i beth. Cafodd y rogal ei gydnabod gan yr Undeb Ewropeiadd yn gynnyrch lleol ‘swyddogol’.
Dyma sut dyn ni’n dathlu un Stryd Sant Marcin…
A dyma’r seren dydd: ROGAL
|
| lluniau o’rwefan hon |
Mae’r testyn yn rhan o’r rhaglen radio “Y GYMRAEG YNG NGWLAD PWYL”
Ysgrifennwyd gan fi. Cywirydd gan Diarmuid Johnson. Parhau i ddarllen
city lights...: Croeso i Wlad Pwyl!
Croeso i Wlad Pwyl. Natalia ydw i. Dw i eisiau dangos i chi un o’r ddinasoedd mwyaf yn Ngwlad Pwyl – Poznań. Poznań yw’r ddinas arbennig am lawer o reswm. Mae’na bobl sy’n dysgu Cymraeg yma Efallai, rydych chi’n ymweld Poznań un diwrnod. Pŵy a w… Parhau i ddarllen